Housing orders issued as a result of bird flu outbreaks has led to a shortage of free range eggs in UK supermarkets.